Kdokoli ho zabil, počítal s jednou věcí... že kostry vypadají stejně.
Kogod ga je ubio raèunao je na jedno... a to je da su svi kosturi slièni.
Vsadím se, že počítal s tím, že ho nikdo neviděl utíkat pryč a že tělo bude nalezeno až druhý den.
Kladim se da je mislio da ga niko nije video kako beži i da telo neæe biti otkriveno do sledeæeg dana.
Chceš říct, že to tam umístil a počítal s tím odrazem?
Hoæeš da kažeš da je planirao sve ovo..odbijanje?
Mou povinností velitele Defiantu bylo, abych počítal s každou možnou eventualitou.
Ja sam morao predvidjeti sve moguæe situacije.
A tak jsem počítal s tím, že když se Ti pověsím na paty mohl by jsi ten disk pro mě najít.
Зато сам теби препустио да ми пронађеш диск.
Joe počítal s tím, že tam nepřijdete.
Joe je mislio da ni neæete doæi na sastanak.
Vždycky jsem počítal s tím, že... půjdeme společně na vejšku, potom se vrátíme...
Mislim da sam uvek znao... išli bi na fakultet zajedno, onda došli kuæi...
Počítal s kolika narážkami na Brigadoon... můžeš přijít, abys ho s nimy mohla později mučit.
Da smišljaš škotske pošalice... kojim ceš ga kasnije muciti.
Já počítal s tím, že mě všichni nenávidí, jako Sarah a Lorraine, které se nesnáší od pohledu.
Mislio sam da me svi mrze isto kao što Sara i Lorraine mrze jedna drugu.
Ale myslím, že počítal s věrností a láskou mezi mnou a jí, což tady prostě nebylo.
Mislim da je raèunao... na našu meðusobnu privrženost... koje jednostavno nije bilo.
Myslím, že jsi počítal s tím, že si něco začneš tenhle víkend?
Мислим да си очекивао да опалиш нешто овог викенда?
Jsem počítal s tím že by bylo lepší říct ti to do telefonu.
Samo sam mislio da je bolje ako ti kažem preko telefona.
Ano, ale kdokoliv tohle udělal, počítal s možností, že na to přijdeme a vložil tam heslo, aby nám zabránil v přístupu.
Da, ali ko god je ovo uradio, predvideo je moguænost da æe biti otkriven i postavio je šifru da spreèi pristup.
Milý Arture, s jistotou jsem počítal s tím, že rozluštíš mou hádanku.
Moj dragi Arture. znao sam da mogu da raèunam na tebe da æeš pronaæi moju zagonetku.
Počítal s tím, že Denisa řekne, že jsi v Cheslavově případě křivě přísahal.
Oèekivao je da æe Denise reèi da si slagao u vezi Cheslav-ovog sluèaja.
Takže možná že ten, kdo způsobil tu nehodu počítal s tím, že v něm budou?
Pa, možda je, ko god da je slupao bus, raèunao na to gde æe oni biti?
Tak to je blbý, spíš jsem počítal s tím, že mi dokážeš, jak je to snadný, abych se toho sám nebál.
To je sranje, zato što sam ja racunao na tebe kako mi pokazuješ kako je sve jednostavno, tako da cu se znati nositi s tim kad moje vrijeme dode.
Ale myslím, že můj táta počítal s tím, že mu může věřit.
Ali pretpostavljam da je moj tata mislio da mu može vjerovati.
Vidíš, Roberts upravil svůj systém aby počítal s těmito závody a najednou 30 vítězství.
Roberts je podesio sistem za nameštene trke, i eto ti 30 dobitaka u nizu.
Myslím, že vrah počítal s rozptýlením.
Mislim, da se ubojica snašao u tome.
Višněvský počítal s tím, že ho dostanu ven a já to nezvládl.
Višnjevski je raèunao na mene da ga izvuèem, ali nisam uspeo.
Určitě počítal s tím, že by některý z nás mohl zemřít. Pravděpodobně tam zabudoval nějaký pojistný mechanismus, abychom se tam přesto dostali.
Dakle ako je predvidio da jedan ili više nas bude poginuo, možda je izradio neki zaštitni mehanizma za kojeg je potreban kod.
Myslím, že počítal s pobytem ve vězení.
Mislim da ga je čekao zatvor.
Elliot, vždycky jsem tak nějak počítal s tím, že skončíme spolu.
Elliot, nikad nisam mogao da zaboravim ideju o nama.
To je špatné, mami, protože jsem počítal s tím, že odvedeš její pozornost.
to je loše, mama, jer sam raèunao na to da je ti odvlaèiš.
Neříkal Tesla, že časový plán počítal s třiceti roky nebo tak?
Zar nije rekao da je vremenski rok 30 godina?
Takže jsem počítal s tím, že když najdu pár vad v bezpečnosti, poukážu na ně, jako gesto dobrého úmyslu, tak možná změní názor.
I koliko sam shvatio, pronašao sam nekoliko greški u sigurnosti, ukazao im na to kao znak dobre vjere, i možda æe promijeniti mišljenje.
Ne, jen počítal s tím, že nepoložíš ty správné otázky.
Ne, raèunao je na to da neæeš postaviti prava pitanja.
Ten, kdo to udělal, počítal s tím, že kyanid přehlédneme, protože Jenna mu už byla vystavena během toho požáru.
Onaj tko je ovo uèinio je raèunao na to da æe se cijanid previdjeti jer je Jenna njemu veæ bila izložena u požaru.
Vím, že jste počítal s nějakými mými nápady.
Znam da ste raèunali na neke od mojih ideja.
A já tak trochu počítal s tím, že mí bratři mě podpoří v průběhu konverzace, ale to se nestalo, zůstal jsem v té pozici sám.. a stále si za tím stojím.
Ispadam." Mislio sam da æe i moja braæa uraditi isto, pošto ih se razgovor obojice doticao, ali ja sam se izgleda jedini suprotstavio. Tako da sam zadržao svoj stav i još uvijek ga se držim.
Čekal bych, že když jsem celý život počítal s nejhorším, tak budu na tohle připravený.
Èitav život oèekivanja najgoreg ne može te pripremiti za ovo.
A pomysli, že jsem počítal s tím, že tu budeš se mnou.
Raèunao sam da æeš biti tu uz mene. Ali, sada je sve pokvareno, zar ne?
Protože jsi počítal s tím, že zapomenu jakou ledovou sprchu jsem dostala, že?
Jer si zakljuèio da æu za mjesec dana zaboraviti koliki si kreten, ne?
Při takovym pochodu jsem počítal s puchejřema, ale ne s takovýma bolákama.
Овакав ход... Рачунао сам на бол, али не на иритацију коже.
Tedy... co kdyby člověk, co za tím stojí, počítal s tím, že tam budeš?
Mislim... šta ako je osoba iza svega toga, raèunala na to da æeš biti.
Ano, nakonec jsem stejně počítal s rozdílem tak sedmi, možná šesti, záleží na tom dědovi z Linden Street, jestli nezůstane ležet doma.
Da. Izraèunao sam da æu dobiti sa 7 glasova, ili 6 ako se starac iz ulice Linden razboli.
Od začátku Kasper počítal s tím, že sama banka nakonec vyprázdní všechny skříňky.
Od poèetka je to bio Kasperov plan, kako bi banka sama ispraznila sefove.
Asi počítal s tím, že na to budeš připravená, protože si myslel, že Markham ty peníze chce ještě večer převézt.
U njegovu odbranu, verovatno je znao da æeš to oèekivati, pošto je mislio da æe Markam da premesti novac nakon zabave.
A Jackovi nevadilo utrácet peníze, protože počítal s krabicí a zbytkem peněz v následujících týdnech.
Džek je trošio novac jer je mislio da æemo izbaciti kutiju i dobiti sledeæa tri miliona u narednih nekoliko nedelja.
Aby mohl své zločiny někdo jako Adam Gettrick tajit tak dlouho, určitě počítal s tím, že se něco takového může stát.
Èovek kao Adam Getrik, koji je tako dugo skrivao svoje zloèine, on bi predvideo ovakvu moguænost.
0.44370794296265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kogod ga je ubio raèunao je na jedno... a to je da su svi kosturi slièni. 